Излезе от печат книгата "Храмовете, посветени на св. Николай в селата Долна и Горна Вереница" от Катерина Дюлгерова. В нея е представен резултатът от цялостното проучване на две църкви посветени на свети Николай Мирликийски в селата Долна и Горна Вереница. Изследването е фокусирано върху архитектоника на иконостасите, иконография на стенописната украса и иконите (с техните особености), хронологично изяснени в контекста на прехода от Средновековие към Възраждане, а тяхната нова атрибуция е аргументирана безспорно. Съществувалите проблемите по датирането и атрибуцията на стенописите и иконите в двата паметника са разрешени чрез предложени, и защитени с факти, ясни и достоверни теории. Близкото местоположение на двата едноименни храма, както и сходствата в историческата им съдба, и иконографско съдържание създадено в две, последвали една след друга, епохи мотивират автора да приложи методика за синхронно изследване. Постигнат е обзорен историко-документален преглед и анализ на ранните свидетелства за селищата и храмовете в резултат на новооткрити, непубликувани документи за двата храма. Въведеният в изследването модел за едновременното им разглеждане е пионерски похват сред проведените научните изследвания в конкретната област на знанието в България. Книгата на изследователката Катерина Дюлгерова е осъществен принос за безспорното отличаване на новите атрибуции и датирания на стенописите и в двата паметника.

The book "Temples Dedicated to St.Nicholas in the Villages of Dolna and Gorna Verenitsa" by Katerina Dyulgerova was published. The book presents a comprehensive study of two churches dedicated to Saint Nicholas Mirlikiyski in the villages of Dolna and Gorna Verenitsa and includes: the architecton of the iconostasis and iconography of the mural decoration and the icons, clarification of their peculiarities, chronology and attributes in the context of the transition from the Middle Ages to Revival. The collected data on the overall decoration in the two temples were studied and analyzed using a methodology for the synchronous study of two nearby eponymous temples, similarities in historical fate, and iconographic content created in two successive epochs. Through a clear and purposeful scientific strategy, a detailed historical and documentary review and analysis of the early testimonies of the settlements and temples is carried out in the context of the unpublished documents for the two temples. It introduces a model for their simultaneous examination - a pioneering technique among the scientific researches in the specific field of knowledge in Bulgaria. The empirical part presents data about the history, architecture, frescoes, iconostases and icons in the temples of Dolna and Gorna Verenitsa. The research solves all the problems of dating and attribution of the frescoes and icons in the two monuments, with clear and reliable theories being proposed and protected by facts. The most significant contributions undoubtedly feature the new attributes and dated frescoes in both monuments.